Download da Abertura de Cavaleiros do Zodíaco - Netflix (mp3)

Faça o download da versão completa da abertura de Knights of the Zodiac em .mp3.

The Strusts - Pegasus Seiya

Senha: PSSS

Abertura de Cavaleiros do Zodíaco - Netflix (Letra e Vídeo)

Confira a abertura da série Knights of the Zodiac da Netflix, interpretada pela banda The Struts, intitulada "Pegasus Seiya".

Letra:

The Struts - "Pegasus Seiya"

Hold it in your heart

Cosmo is a part of you

Burning hard, gonna flow

Don't you stop it, let it go

Prophecies were made

In galaxies so far from here

But you don't need them now

Stay strong, don't believe what you hear

Pegasus, the destiny

No one can take away from you

Now your hope is the sky

And your dreams are the wings

They're gonna take you high

Saint Seiya

The stars up there keep callin'

Forever, just see it through till the end, oh yeah

They say that

Our boys, they can be heroes

Remember you can do this, then fly away

Crying out your name

Reaching through infinity

Shine the stars, just for you

Gotta find them, till you do

Ride it till the end

'Cause it's all over if you lose

When the challenge is made you will know

This isn't a game

Pegasus, inside of you

Only as strong as you believe

So don't ever give in

Come on, open your wings

It's gonna set you free

Saint Seiya

The stars out there keep callin'

Forever, we stand with him till the end, oh yeah

They say that

Our boys are born true fighters

Remember you can do this, then fly away

Pegasus, the destiny

No one can take away from you

Now your hope is the sky

And your dreams are the wings

They're gonna take you high

Saint Seiya

The stars up there keep callin'

Forever, gonna make your stand till the end, oh yeah

They say that

Our boys, they can be heroes

Remember you can do this, then fly away

Clique aqui para fazer o download da versão completa em mp3.

Os Cavaleiros do Zodíaco - Netflix (Análise)

No último dia 19 de julho a Netflix lançou sua versão de Saint Seiya, a série animada Knights of the Zodiac. A produção faz uma releitura da história contada na série clássica, com um visual mais moderno e algumas mudanças no roteiro e nos personagens.

Resumo

Seiya é um órfão que vive com sua irmã Seika. Um dia Seika manifesta seu cosmo, ficando com as mãos brilhantes, é quando ela e o irmão são atacados por homens armados, porém antes de serem pegos são salvos por um cavaleiro de ouro, Aiolia de Leão. Seika acaba se ferindo com um tiro e é levada embora por Aiolia. 

Seiya, já um pouco mais velho, manifesta seu cosmo numa briga de rua e um vídeo do acontecimento acaba viralizando na internet, chamando atenção de muitas pessoas. Seiya é pego por alguns homens e é levado à força para um esconderijo onde encontra Mitsumasa Kido e sua neta, Saori Kido.

Os três são atacados pelos homens de Vander Graad (Guraad, na dublagem), Kido fica para trás, enquanto Seiya e Saori são salvos por Tatsumi. Seiya é convencido a ir para a Ilha dos Cavaleiros para treinar, pois lá poderia encontrar informações da sua irmã, lá ele encontra Marin, que ao ouvir seu nome resolve treiná-lo.

Anos depois, Seiya encara Cassius pelo direito de usar a armadura de Pégaso e derrota seu adversário. Shina tenta impedir sua volta ao Japão, mas acaba derrotada por ele.

As Mudanças

Além das mudanças no enredo inicial, temos algumas outras mudanças importantes listadas a seguir:

1) A já esperada mudança de gênero de Shun, que agora é mulher.

2) As armaduras são guardadas em pingentes.

3) Ao voltar para o Japão, Seiya precisa lutar no torneio com os demais cavaleiros de bronze. Esse torneio acontece em um galpão, de forma clandestina, sem público.

4) Os cavaleiros negros misturam as ideias dos cavaleiros de aço do anime e dos cavaleiros negros do mangá, eles usam armaduras tecnológicas e servem a Graad (que conheceu Aiolos junto com Kido) e são comandados por Ikki. Cassius torna-se um deles.

5) O personagem Vander Graad parece ser uma mistura de Jango (líder dos cavaleiros negros) com Gigars (capanga do Grande Mestre). Ele era amigo de Mitsumasa Kido e encontrou Aiolos e Atena junto com ele, mas resolveu tomar outro rumo e criar seus próprios cavaleiros, baseado na visão que Aiolos fez que eles tivessem.

Semelhanças com o Mangá

Alguns acontecimentos, principalmente nos últimos episódios dessa primeira temporada, se assemelham mais ao mangá que ao anime.

O primeiro deles é o fato de Hyoga ser enviado para o torneio para punir Saori. Apesar do motivo ser diferente, no mangá Hyoga também é enviado pelo Santuário para punir os participantes do torneio e Saori.

A aparição de Shaka de Virgem, que surge em uma das lembranças de Ikki, assim como no mangá. Nela, Shaka humilha Ikki e se despede fazendo com que ele esqueça o encontro, prometendo que a lembrança voltaria junto com o medo quando se reencontrassem.

Outro momento semelhante ao mangá, é a primeira aparição de Misty de Lagarto. Ele aparece acompanhado de Marin logo depois do soterramento dos Cavaleiros de Bronze no vulcão. O que sugere que ele tenha provocado o deslizamento. Lembrando que na série clássica, a Toei criou Dócrates e vários outros cavaleiros fillers antes da saga dos Cavaleiros de Prata.

A Dublagem

A dublagem ficou a cargo da VoxMundi e não da Dubrasil como vinha sendo nas ultimas séries de CdZ. A direção foi de Francisco Bretas (Hyoga).

A maioria dos dubladores originais se mantiveram, com excessão de Shun, que foi dublada por Úrsula Bezerra (Naruto e Goku criança), que é irmã do Ulisses, dublador original do Shun.

Marcelo Campos voltou a dublar seus personagens, Jabu, Misty e Mu de Áries. Lembrando que ele tinha se afastado da série desde a dublagem da saga Inferno, onde foi substituído por problemas com negociações de cachê, Hermes Baroli e a Dubrasil.

Shina é dublada por Alessandra Araujo, substituindo Patricia Scalvi, que a dublou na Gota Mágica e no jogo Alma dos Soldados, que por sua vez tinha substituído Maralisi Tartarini, já falecida.

Pontos Positivos

Os pontos negativos não precisamos citar, toda mudança em relação a uma obra já existente traz uma série de insatisfações. Já os pontos positivos que podemos destacar são:

1) Gráfico e animações de altíssima qualidade;

2) Lutas com trocas de golpes comuns e não só troca de poderes;

3) A dublagem com retorno de vozes importantes;

4) A semelhança com o mangá no ponto anterior à aparição dos cavaleiros de prata, descartando fillers da série clássica.

A Netflix lançou 6 episódios até agora, esperamos ansiosos pela sequência da série para sabermos que rumo essa nova produção vai tomar. Em Setembro desse ano mais 6 episódios serão lançados, encerrando a primeira temporada.

Assista a abertura e conheça letra de "Pegasus Seiya"

Facebook

Saintia Sho - Episódio 2

Episódio 02 - A decisão de cada uma! A deusa e as Saintias.

O primeiro Cavaleiro de Bronze participante da Guerra Galáctica chega ao Japão e se encontra com Saori Kido, trata-se de Jabu de Unicórnio. Enquanto isso, Mii e Tatsumi levam Shoko até Mayura, que é famosa por conseguir formar cavaleiros em pouco tempo.

Shoko é recebida de forma hostil por Mayura, uma mulher misteriosa que se mantém imóvel e vendada numa cadeira de rodas. Ela tenta expulsá-la do local, chamando a garota de estrela maligna. Shoko diz que quer se tornar um Cavaleiro para salvar a irmã, mas Mayura afirma que não há espaço para motivos pessoais entre os Cavaleiros.

A misteriosa mestra ataca Shoko, a atirando para longe, mas esta insiste e se levanta. Os discípulos de Mayura, Shinato e Mirai, também atacam, mas a garota resiste. Até que Mayura sela Shoko com o ataque "Fulgor Oculto: Exorcismo de Rompimento" (Hisen Hajakuchôsen). 

Na mansão Kido, Saori tem um sonho em que aparece criança sendo reverenciada por cavaleiros, quando é surpreendida por Éris, que diz que Atena é a causa das guerras e mortes na Terra. A deusa da discórdia ainda questiona onde está o coração de Atena dentro de Saori Kido e esta acorda assustada. Saori sabe que ainda não é uma deusa, mas uma garota.

Pela manhã, Saori está no jardim da mansão, quando aparece Toki, um dos órfãos enviados para tornar-se cavaleiro, mas este revela que morreu tentando conquistar a armadura e que retornou como um fantasma de Éris para se vingar. Toki ataca Saori, mas Jabu aparece e o acerta com o "Galope do Unicórnio" (Unicorn Galop). Saori vai até Toki, que estava no chão, e o abraça, seu corpo reluz e desaparece.

Nesse momento, Shoko com sua determinação consegue vencer seus desejos egoístas e se livrar do selo de Mayura, que concorda em treiná-la. Enquanto isso, as sementes malignas começam a se espalhar pela Terra e são percebidas em todos os lugares, inclusive no Santuário. Aiolia encontra Milo e diz que eles devem esperar ordens do Grande Mestre, mas o Escorpião diz que as sementes que já brotaram devem ser destruídas.

As investidas de Éris começarão.

Facebook