Na casa de Leão, Shun e Tenma acordam e perguntam por Suikyo, mas Kaiser de Leão diz que le já partiu e que os cavaleiros de bronze devem fazer o mesmo. Quando chega em Virgem, Suikyo não percebe a presença de ninguém e um silêncio absoluto marca o local, até ele ouvir um zumbido terrível, logo depois, Shijima aparece na frente do espectro e pede para que este recue.
Suikyo acredita que o cavaleiro de ouro não passa de uma ilusão e tenta avançar, quando faz isso, ele é cercado pelos quatro portões de Buda: Velhice, Doença, Morte e Vida. Shijima diz que ele deve escolher um para poder alcançar Atena e talvez ele seja ajudado por uma divindade, desde que mostre determinação. Suikyo escolhe o portão da Morte, com isso seu cosmo desaparece e isso é percebido por Tenma, Shion e Kaiser. Em Câncer DeathToll pede para Shijima não matar o juiz, pois ele traz uma coisa importante com ele.
