Trailer HD "CDZ: Soul Of Gold"

Divulgado o trailer em HD do novo anime de CDZ, "Saint Seiya: Soul of Gold". Confira:

Aguardemos 2015!

PSSS no Facebook

Dublador do Aiolia no HQPB 2014

O evento HQPB, em João Pessoa-PB, teve o dublador Luiz Antonio Lobue (Aiolia de Leão) como um dos convidados. Ele participou ativamente do evento, com sessão de autógrafos e um bate-papo com os participantes. Tive o prazer de conhecê-lo e comprovar a sua simpatia e atenção para com os fãs, que fizeram fila para autografar seus itens e tirar uma foto com ele.

Lobue é conhecido também pela dublagem de outros personagens, como Piccolo na franquia Dragon Ball e o Dr. Gregory House na série House. Mas o assédio foi principalmente de fãs de CDZ, onde além de Aiolia, ele também dubla o cavaleiro deus Bado de Arkor.

O dublador cedeu entrevista ao site "Fique Ligado" e falou um pouco da sua carreira, além de gravar uma pequena brincadeira misturando seus três principais personagens, confira AQUI! 

Abaixo o autógrafo do Lobue:

PSSS no Facebook

Novo Anime de Saint Seiya

Há alguns dias a Bandai havia anunciado um novo projeto de CDZ, mas só hoje este foi revelado, trata-se de uma nova série animada. A série, intitulada "Saint Seiya: Soul of Gold", se passará após a saga de Hades.

O destaque é para as imagens divulgadas do Aiolia com Armadura Divina de Leão. 

Ao que tudo indica o projeto será totalmente financiado pela Bandai, que já confirmou uma nova linha de Cloths. Já o anime será lançado na primavera japonesa (março a junho) de 2015. SITE OFICIAL.

20 Anos de Saint Seiya no Brasil

No dia 1º de Setembro de 1994 a Rede Manchete de Televisão transmitiu o primeiro episódio dos Cavaleiros do Zodíaco depois de uma negociação tensa com a distribuidora de brinquedos Samtoy. O responsável foi Eduardo Miranda, da divisão de cinema da extinta emissora, que ao assistir o trailer do anime achou o mesmo inadequado para a programação infantil da emissora, pois o mesmo só continha uma série de cenas de violência sem sentido.

A Manchete estava caminhando para falência, precisava da patrocínio da Samtoy, que por sua vez não conseguia colocar CDZ em nenhuma emissora. Eduardo pediu para ver os episódios completos para analisar melhor e depois de receber 5 episódios da empresa, percebeu que o anime não tinha nada a ver com a violência desconexa do trailer de 15 minutos antes apresentado. A partir daí, a história dos animes no Brasil começava realmente. (Abaixo: Primeira abertura de CDZ no Brasil)

A dublagem foi feita às pressas na Gota Mágica, com direção de Gilberto Baroli (Saga). Era uma desenho japonês, com roteiro traduzido do inglês e a dublagem dos vídeos recebidos era em espanhol, o que produziu uma série de erros na dublagem brasileira, além das trocas constantes de dubladores. Também não houve tempo para escolher o elenco, Gilberto já dublava tokusatusus e teve que dublar vários personagens, assumindo Saga depois da saída de Walter Breda. Seu filho Hermes assumiu Seiya; uma leva de novos dubladores (Francisco Bretas, Ulisses Bezerra, Leonardo Camilo e Sérgio Ruffino) assumiram os demais protagonistas. Logo Sergio precisou ser substituído por Élcio Sodré na dublagem do Shiryu.

A Manchete tinha cerca de 50 episódios, mas o sucesso foi tanto que a emissora apressou-se em comprar um novo pacote deles. No seu auge, CDZ alcançava incríveis 15 pontos de Ibope no horário nobre. A Samtoy também faturou com a venda de mais de 400 unidades de brinquedos só no primeiro lote (a previsão era 90 mil). No Natal de 1995 ela vendeu mais de 1 milhão de bonecos, faturando mais de 50 milhões de reais. O anime também rendeu um CD de músicas (acima), que chegou a tocar até no programa da Xuxa, na Globo. Com tanto sucesso a Manchete investiu pesado, trazendo uma série de novos animes para a grade da emissora, como: Shurato, YuYu Hakusho (abaixo), Sailor Moon, Samurai Warriors, etc.

CDZ é considerado a porta de entrada para os animes no Brasil. Graças ao seu sucesso, não só a Manchete, mas também outras emissoras investiram no seguimento. A Globo trouxe Samurai X (Rurouni Kenshin), mesmo que todo fatiado, e o SBT trouxe As Guerreiras Mágicas, Fly (Dragon Quest), Street Fighter II V e acertou em cheio com Dragon Ball (abaixo), mesmo não comprando todos os episódios. Então, é muito provável que foi graças à CDZ que Dragon Ball, outro grande sucesso, chegou ao Brasil.

A Manchete faliu em 1998 e só mais tarde a Record (com Pokémon - uma febre), a Globo (vários) e a Band voltaram a investir em animes. A Band trouxe Dragon Ball Z em 2000 no programa Band Kids, o que resultou na segunda explosão de animes no Brasil. Com o sucesso de DBZ o mercado de mangás se abre no Brasil com o lançamento de DB e CDZ pela editora Conrad (com propaganda no Band Kids). As vendas foram muito maiores que o esperado e mais uma vez CDZ (agora junto com DB) abriu as portas para as produções japonesas, agora os mangás.

Cavaleiros do Zodíaco só retornaria a TV aberta em 2004 na Band, 10 anos depois de seu lançamento pela Manchete. Junto com o retorno, voltou também o sucesso e agora uma nova leva de fãs, gente que não teve a oportunidade de conhecer a série nos anos 90. Depois disso, CDZ teve uma história cheia de idas e vindas na emissora, até o mercado de animes se fechar de vez na TV aberta no país. Porém, a internet fez com que todas as barreiras entre os fãs e os animes fossem quebradas e é assim que CDZ se mantém forte até os dias de hoje. 20 anos depois de seu lançamento no Brasil, a franquia retorna no dia 11 de setembro com uma nova roupagem no filme "A Lenda do Santuário", mas não acaba por aí. Com o sucesso de CDZ, com as heranças deixadas, um contingente de fãs espalhados pelo país manterão a série viva ainda por muito tempo, até porque a história dos Cavaleiros de Atena parece longe de acabar.

Referências: Omelete e CavZodíaco

PSSS no Facebook

Ikki, Cavaleiros Negros e a Ilha da Rainha da Morte

Uma das histórias que sofreu alteração na adaptação para o anime foi a de Ikki na Ilha da Rainha da Morte, da conquista do direito à armadura até a batalha dele contra os cavaleiros negros. Contaremos como se passa a história original, contada no mangá. Esta história faz parte das memórias de Ikki durante a luta contra os demais cavaleiros de bronze, quando teve seu Golpe Fantasma refletido por Hyoga.

Ikki foi enviado a Ilha da Rainha da Morte no lugar de Shun e lá encontrou duas figuras opostas, Guilty, o terrível e misterioso cavaleiro que o treinou e a amável Esmeralda, que foi vendida pelos pais para um velho morador do lugar, que a explorava (no anime ela é filha do mestre de Ikki).

Guilty ensinava que para ser forte era preciso odiar tudo e todos. No último dia de treino ele diz que Ikki só sairia dali com a armadura ou morto. Porém, Ikki não consegue desferir o golpe final contra seu mestre, que contra-ataca para castigá-lo, mas Ikki desvia do ataque que acaba atingindo Esmeralda, matando a garota. Ikki fica furioso e mata seu mestre, que antes o parabeniza, anunciando a morte do “velho Ikki”.

Antes de morrer o misterioso cavaleiro ainda revela que Mitsumasa Kido é o pai dos órfãos enviados para buscarem as armaduras, ou seja, as 100 crianças perderam sua infância treinando exaustivamente, vivendo na pobreza e sofrimento, enquanto tinham um pai milionário que engravidou dezenas de mulheres pelo mundo.

Para aumentar o ódio de Ikki, Kido faleceu. Com isso, o cavaleiro de Fênix prometeu se vingar de todos que tivessem ligação com ele, da Fundação Graad aos demais órfãos, inclusive seu irmão Shun, culpado por ele ter ido par a Ilha da Rainha da Morte.

Mas antes de começar a sua vingança, Ikki precisava pegar a armadura de Fênix, que havia sido roubada por Jango, líder dos Cavaleiros Negros, que eram vigiados por Guilty. Ikki derrota todos os cavaleiros negros, inclusive os quatro veteranos, e logo depois o próprio Jango. Conquistando definitivamente a armadura de Fênix, mas uma figura surge na frente do cavaleiro de bronze (Ikki x Shaka).

>>Mangá x Anime<<
>>Ikki x Shaka<<

PSSS no Facebook

Novo Dublador do Camus de Aquário (A Lenda do Santuário)

Depois da morte de Valter Santos, dublador clássico do Camus de Aquário, muitos fãs ficaram apreensivos sobre quem o substituiria na dublagem do filme "A Lenda do Santuário", mas para a tranquilidade de todos um nome de peso foi anunciado. E esse nome é o de Mauro Castro.

Mauro já participou de CDZ dublando o cavaleiro de prata Algueti de Hércules, sua voz imponente é bastante comum em filmes e propagandas. Ele também dublou o personagem Capitão Black no desenho As Aventuras de Jackie Chan.

Lembrando que o filme estria no dia 11 de Setembro aqui no Brasil. No dia 2 de Setembro acontecerá a pré-estreia em São Paulo.

PSSS no Facebook

CDZ: A Lenda do Santuário - Trailer Dublado

Divulgado trailer dublado do filme CDZ: A Lenda do Santuário. Os dubladores originais dos protagonistas foram mantidos, além da maioria dos Cavaleiros de Ouro, com exceção do Camus (dublador falecido) e Milo (que é uma mulher no filme). Confira:

Este trailer deve ser exibido em todos os cinemas do Brasil, até sua estreia no dia 11 de Setembro.

PSSS no Facebook

Cavaleiros de Ouro em Trailer do Filme "A Lenda do Santuário"

O trailer que mostra alguns Cavaleiros de Ouro em ação, foi disponibilizado no site oficial do filme para os fãs que compraram o Cloth Myth EX especial do Shion de Áries, mas não demorou muito em se espalhar pela internet. Confira as cenas, com destaque para as aparições de Saga, Máscara da Morte, Aiolia e Aiolos:

Mais dois trailers com os Cavaleiros de Ouro foram disponibilizados no site para os fãs que compraram duas revistas japonesas. No segundo trailer aparecem Shura, Afrodite, Mu e Aldebaran. Confira:

No terceiro aparecem Shaka, Camus e o Cavaleiro de Escorpião, que ainda não sabemos se é uma mulher ou se é um homem dublado por uma mulher. O que é quase certo é que o Cavaleiro de Libra não deve aparecer neste filme.

Quanto a dublagem, devem ser mantidos os dubladores originais, com exceção dos falecidos Walter Santos que dublava o Camus de Aquário, além dos dubladores do Mitsumasa Kido e Tatsumi. O filme estreará dia 11 de Setembro no Brasil.

Atualizada (24/05/2014)

PSSS no Facebook

Logo Oficial do Filme "CDZ: A Lenda do Santuário"

Foi divulgado o logo oficial brasileiro do filme "Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário", confira:

Também foi liberada uma imagem em HD do filme, divulgada pelo site CavZodiaco. Ela conta com quatro dos protagonistas: Seiya, Shiryu, Shun e Hyoga (Clique para ampliar).

O esperado filme em CG será lançado no dia 11 de Setembro de 2014 no Brasil

Assista o Trailer!

Pôster Oficial!

PSSS no Facebook

Cavaleiros do Zodíaco Para Melhor Anime

Página elege o melhor anime, a votação vai até sábado. CDZ está mal posicionado em relação aos anime que concorrem. Deem uma força, elevem seus cosmos e vamos fazer CDZ subir nessa lista. Segue o link: Melhor Anime

O IG também faz uma votação (sem data de término) e nesta CDZ está na frente, deem uma força para mantê-lo no topo: IG

Para votar mais de uma vez é só abrir página privativa e ficar repetindo o procedimento.

 

Vamos mostrar a força dos Cavaleiros de Atena

Saint Seiya Ômega Segunda Temporada Download

Faça já o download do episódio 97 de Saint Seiya Ômega. ÚLTIMO EPISÓDIO. Baixe os episódios em MP4 e AVI sem propagandas e sem relógio, com ótima qualidade, um novo capítulo adicionado toda quinta. Download!

 Baixe também os temas de abertura de Saint Seiya Ômega em MP3: Download

Shurato X CDZ

CDZ lançou uma mania quando foi lançado em 1986, a dos “heróis com armaduras”. Aproveitando seu sucesso, várias séries no estilo foram lançadas, duas delas chegaram ao Brasil, compradas pela Rede Manchete: Samurai Warriors e Shurato.

Dessas, a segunda se destacou, não só aqui, mas também no Japão. E mesmo sendo taxada muitas vezes como cópia de CDZ, Shurato conseguiu deixar sua marca e é elogiada até hoje, mesmo com apenas 6 volumes e 38 episódios. A obra, que também rendeu mais 6 episódios em OVA, chegou até a inspirar a criação de um dos maiores sucessos do estúdio CLAMP, as Guerreiras Mágicas de Rayearth (Rayearth Magic Knight), mas sua principal influência foi na obra RG Veda, o primeiro mangá do CLAMP, que também teve influência de CDZ.

Originalmente chamado Tenkū Senki Shurato ("A Guerra Celestial de Shurato"), o mangá de Hiroshi Kawamoto e o anime foram lançados em 1989 e duraram até 1990. A história foca nos personagens Shurato e seu melhor amigo Gai, que foram levados ao Tenkukai (Mundo Celestial) pela deusa Vishnu para fazerem parte dos Hachibushu (8 Guardiões), mas tudo muda após a conspiração do Mestre Indra.

Mesmo inspirado na mitologia hindu, as semelhanças entre Shurato e CDZ não ficam apenas nas armaduras, vejamos a curiosa semelhança entre alguns fatos e personagens, e lógico, algumas particularidades de Shurato:

Vishnu x Atena

As deusas representam o equilíbrio e a proteção do planeta, por isso são a razão das batalhas e aquelas que precisam ser salvas. Vishnu (deusa da criação), assim como Atena, é vítima de uma conspiração interna.

Shurato x Seiya

Os dois têm todas as características comuns aos protagonistas dos shonen tradicionais: fiel aos amigos, impulsivos, persistentes e meio irresponsáveis. Shurato, o Rei Asura (Shura, na dublagem) também usa uma “armadura dourada especial”, o shakti de Brahma (Brafma, na dublagem) que é como a de Sagitário para o Seiya.

Ryuma x Shiryu

Ryuma é o Rei Dragão, mas essa não é a única semelhança com Shiryu, ele também é o melhor amigo de Hyouga (que comparamos com Hyoga), é o primeiro a se casar e também se sacrifica pelos amigos.

Hyouga x Hyoga

As semelhanças entre eles não param no nome, além de terem o “Dragão” como melhor amigo, os dois compartilham de golpes gelados. Hyouga é o Rei Celestial.

Leiga x Shun

Leiga, assim como Shun, se torna um grande amigo do protagonista. Leiga, o Rei Karura (Karla) também tem um jeito mais delicado, mas diferente de Shun, ele é bem vaidoso e brincalhão. Suas armas são penas, que são para ele como as Correntes de Andrômeda.

Gai x Ikki

Apesar de acontecer de forma diferente e por motivos diferentes, os dois eram do bem, mas viraram inimigos (os primeiros, por sinal) e depois voltaram ao lado do bem. Gai, o Rei Yasha, também veste a “armadura especial” que deveria ser vestida pelo protagonista, mas assim como aconteceu com Ikki quando vestiu a armadura de Sagitário, o shakti de Brahma ganhou outra forma com Gai (uma cor prateada). Diferente de Ikki, Gai sofreu uma lavagem cerebral para se tornar mau.

Indra x Saga

Assim como Saga, era um aliado que traiu sua deusa. Dominado pelo Sohma Negro com a aproximação do Palácio da Transformação, Indra transformou Vishnu em pedra e culpou Shurato e Hyouga (como Aiolos) e ainda enganou os outros Hachibushu (como Saga fez com os Cavaleiros de Ouro).

Shakti x Armadura

Os shaktis são as armaduras em Shurato, mas não são grandes estátuas, são mais miniaturas, que podem servir como veículos e também contém uma arma diferente para cada guardião.

Shakti de Brahma x Armadura de Sagitário

O Shakti de Brahma é usado por Shurato, que é o sucessor do deus hindu da criação. Como a Armadura de Sagitário, o shakti é ambicionado pelos inimigos e chega a ser usado por Gai, mas só ganha o brilho dourado quando vestido por Shurato.

Formação Mandala x Exclamação de Atena

A Formação Mandala é um ataque especial usado por 4 Hachibushu (Shurato, Leiga, Hyouga e Ryuma), que se juntam para atacar. É lançado um golpe de cada vez por cada um dos componentes e por último um golpe de todos. Essa forma de união para atacar é parecida com a Exclamação de Atena (mas não é proibido).

Curiosidades:

• O autor de Shurato, Hiroshi Kawamoto, também é famoso por seus trabalhos no mercado Hentai.
• O Sohma é equivalente ao Cosmo de CDZ.
• Os outros Hachibushu são Kennya o Rei Dappa (parece o Shaka); Dan o Rei Hiba e Lenge a Rainha Nahla.
• Shiva é a deusa da destruição e a vilã suprema da série, capaz de despertar o sohma negro, é a deusa do povo de Asura (Vishnu é do povo de Deva). Ela é representada como uma forma feminina (meio andrógena), mas possui voz grossa e é dublada por um homem. No Brasil seu dublador é Walter Breda (Senhor Kaio em DBZ).
• Os Guardiões citam um mantra antes de lançar os ataques. Exemplo: “Naumaki Sanmanda Bodanan Abila Unken Sowaka: Shura Mahaken!” (O Poder de Shura, na dublagem).
• O cavaleiro Fudou de Virgem do Ômega é a reencarnação do deus Fudou Myou também conhecido como Akalanata, que é o nome de um dos vilões do Shurato, Akalanata de Fudou Myou. Por se tratarem do mesmo deus, o mantra evocado por eles é o mesmo: "Naumaku Sanmandah Bazaradan Kahan".
• Os animes têm vários dubladores em comum no Brasil: Shurato = Marcelo Campos (Mu, Jabu); Leiga = Hermes Baroli (Seiya); Ryuma = Leonardo Camilo (Ikki); Hyouga = Afonso Amajones (Dante de Cérbero); Gai = Mauro Eduardo (Io de Scyla); Lakshu = Letícia Quinto (Saori); Indra = Cassius Romero (Nachi, Algol, Hagen); Shiva = Valter Breda (Mestre Shion - Santuário); entre outros.

Se alguém se lembrar de outras semelhanças entre as séries deixa aí nos comentários que pode ser incluída depois na matéria.

Lançamento do Filme "A Lenda do Santuário"

A Diamond Films, responsável pelo lançamento do último filme de Dragon Ball Z no Brasil, também será a responsável pelo lançamento do filme em CG de Saint Seiya, que deve estrear no dia 25 de Setembro de 2014 no país. Veja o pôster do filme:

Veja o trailer oficial: TRAILER 2

A Verdade Sobre o Grande Mestre do Santuário

As diferenças entre a história original publicada no mangá e a história contada no anime existem em todas as séries, pois é preciso fazer certas adaptações de uma mídia para outra, mas no caso de Saint Seiya, essas diferenças trazem bastante confusão, porque entre uma saga e outra o anime fica mais ou menos fiel ao mangá. Uma dessas histórias é a do Mestre do Santuário e vamos tratar das duas versões agora.

...

VERSÃO MANGÁ

No mangá a história é mais simples. Saga mata o Mestre Shion de Áries e toma o seu lugar há 13 anos e depois tenta matar Atena, que é salva por Aiolos. Sendo assim, quem entrega a armadura de Pégaso a Seiya é Saga, que se passava por Grande Mestre, alternando suas personalidades boa e má. Demonstrarei os fatos com algumas cenas do mangá:

No volume 12 do mangá (versão Conrad) Saori revela a verdade a Aiolia nas páginas 21 a 23. Repare que Aiolos chama o traidor de “Mestre”.

No volume 22 (Conrad), Mu fala sobre Saga para os demais cavaleiros de ouro. Ele diz que Saga passou 13 anos disfarçado como Grande Mestre (p. 22-23).

Mais na frente Mu explica a escolha do Grande Mestre, que deve ser um dos 12 cavaleiros de ouro, porém apenas Saga e Aiolos tinham idade pra isso (p.30-33).

O próprio Saga explica o restante da história, que Aiolos foi escolhido como Grande Mestre e não ele, por isso ele matou Shion em Star Hill e tomou seu lugar (p. 40 a 49).

...

VERSÃO ANIME

No anime a história se complica pela inserção de um terceiro elemento, Ares (Arles), que a Toei Animation criou para prolongar a história, mas acabou criando uma confusão na cabeça dos fãs.

No anime existe além do Grande Mestre (Shion), o seu irmão mais novo chamado Ares, que é seu assistente direto. Então Saga mata Ares e toma o seu lugar como assistente do Mestre (Shion), este morre logo depois de entregar a armadura de Pégaso a Seiya e aí Saga (se passando por Ares) o substitui como Grande Mestre.

Quem entregou a armadura para Seiya foi Shion (e não Saga). Mas ainda há algumas perguntas a serem respondidas, lá vai:

Se era Shion, por que ele tinha o cabelo marrom e não verde?
- Porque o Kurumada ainda não tinha desenhado a saga de Hades (ou seja, o Shion nem existia ainda), por isso a Toei não tinha nenhuma base para seu desenho. Veja também que Ares e Saga usam um elmo vermelho, enquanto Shion usa um elmo amarelo.

Saga já era Mestre do Santuário quando tentou matar Atena?
- Saga ainda NÃO era o Mestre, pois Shion estava vivo e só morreu 13 anos depois. Ele, como Ares, ainda estava exercendo a função de assistente. Como podemos ver na cena no episódio 38, quando Saori revela a verdade a Aiolia e no flashback Aiolos se dirige ao traidor como “senhor Ares” e não como “Grande Mestre” (no mangá Saga já era o GM). Saori também diz no mesmo episódio que Ares depois de tentar matá-la quando bebê voltou a agir “mais tarde, quando se tornou mestre”, ou seja, ele não era mestre ainda quando tentou matar Atena.
...

De quem era o corpo que Marin encontrou em Star Hill?
- Era de Ares, pois Shion morreu de causas naturais (provavelmente) durante a Guerra Galáctica e todos sabiam que ele já estava morto, como os próprios soldados, além de Marin e Aiolia comentaram no episódio 16. Veja a cena em que Marin encontra o corpo de Ares (episódio 71):
...

Veja agora as cenas do episódio 16 em que os soldados comentam sobre a morte do antigo Mestre e sobre seu substituto. E também Marin, em pensamento, dizendo que o Grande Mestre (Shion) morreu logo depois que Seiya partiu e agora quem comanda o Santuário é o seu irmão Ares (Saga disfarçado).

Referências:

- Cavzodiaco.com.br

- Mangá Conrad: volumes 1 (p.64-65); 12 (p. 86-89) e 22 (p. 21-23 / 30-33 / 40-51).

- Anime: episódios 1; 16; 38; 71 e 73.

CDZ A Lenda do Santuário - Trailer 2

O segundo trailer do filme Saint Seiya: The Legend of Sanctuary (Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário) foi lançado e traz uma série de imagens impressionantes. Os efeitos parecem ser incríveis e um detalhe que chamou atenção foi o elmo dos cavaleiros, que se fecha, dando o máximo de proteção (bem diferente das armaduras do mangá, por exemplo). Confira:

Não podemos esperar uma história bem desenvolvida, pelo tempo curto que um filme tem e por se tratar da batalha do Santuário, mas não faltarão cenas de ação e efeito visuais de alta qualidade. Esse provavelmente será um belo filme em CG. Mais um grande item para a nossa coleção.

CDZ Ômega - Aberturas MP3

Pegasus Fantasy

Next Generation 

 Saint Evolution

Flashing Strings

{Clique no nome das músicas para baixar}

Next Dimension 66 e 67

Controlado pelos fios de Vermeer, Deathtoll abre o Omertá. O Juiz resolve castigá-lo com a "Variação do Marionete Cósmica", entoando nomes de posições de balé, fazendo com que Câncer se contorça de várias formas e perca sua armadura, ficando apenas com o elmo. Deathtoll ainda se recusa a levar o espectro ate Atena, então Vermeer usa o golpe "Giro da Morte" e o elmo do cavaleiro cai. Em Libra, Dohko persiste na ideia de matar Atena e Shun tenta impedi-lo, mas é jogado pra longe, Tenma também entra na briga. Em Cãncer, Deathtoll agora está caído e sem a peruca, Vermeer resolve torcer seu pescoço em 180º, mas quando chega em 150, Ikki de Fênix aparece novamente.

Deathtoll diz a Ikki que o ajudou a sair do mundo dos mortos com seu golpe, mas Ikki diz que não gosta de dever favores. Vermeer chama Ikki de inseto e usa a "Marionete Cósmica", mas o cavaleiro diz que não funcionará contra ele. Os fios da Marionete são queimados, mas sobra um, o Fio Infernal, que nunca é rompido. Então O juiz ataca e arranca a cabeça de Ikki, mas este continua falando, o cavaleiro agora manipula Vermeer com o "Golpe Fantasma da Fênix". O espectro vê seu corpo sendo cortado pelos seus fios, então Ikki daria o golpe final, mas é interrompido por Deathtoll que diz que dará o golpe. Ele usa, então, o golpe "Peach Bomber" (Bombardeio de Pêssego), rolando pra cima de Vermeer e o atirando no Yomotsu. Ikki ainda zomba do ataque do Cavaleiro de Ouro.

Resumo Next Dimension (O início)

Capítulo 65

Capítulo 68

Next Dimension 64 e 65

Deathtoll recebe Vermeer de Griffon e diz que está disposto a trair Atena para evitar lutas inúteis, já Ikki diz que prefere lutar mesmo quando a vitória parece impossível. É quando os espectros atacam Ikki, que os repele violentamente. O juiz fala que o Fênix parece ser bem experiente e este responde dizendo que já enfrentou vários espectros no futuro. Vermmer acha que foi uma piada de mau gosto e pega Ikki com o "Marionete Cósmica" e quando ia matá-lo, Deathtoll interrompe dizendo que provará que é fiel a Hades. atacando o cavaleiro de Bronze com o golpe "Daba Daba Shaba Daba Daba Daba Daa Shabadabadaaaaaaaaaaa" (Sim, é isso mesmo), enviando Ikki para outra dimensão. Vermmer pede para Deathtoll ser seu guia nas 12 casas, mas este pede para que ele espere e mostra o Omertá. Câncer pergunta o que deve fazer com aquilo e insiste na pergunta (Aquele que responder é aprisionado pelo Omertá).

Ikki desperta na Casa de Câncer e percebe que Deathtoll o salvou. No Yomotsu, Vermeer não responde a pergunta de Deathtoll e os dois ficam surpresos ao verem Suikyo caminhando para a Colina. O espectro de Griffon debocha da morte de Suikyo e de sua suposta lealdade a Hades. Deathtoll fica indignado com as palavras de Vermeer, que diz que o Cavaleiro de Ouro pagará se não o guiar pelas 12 casas. Deathtoll abre o Omertá do Silêncio que suga o espectro. Porém ao se afastar ele recebe o contra-ataque do juiz.

Resumo Next Dimension (O início)

Capítulo 63

Capítulo 66