Finalmente a Bandai Namco divulgou um trailer do novo jogo de Cavaleiros com as vozes brasileiras. O vídeo é o que já havia sido divulgado antes, mas foram encaixados nele alguns trechos da dublagem, ou seja, esta não foi feita para o trailer, mas tirada do próprio jogo. Veja o vídeo com a dublagem da DuBrasil:
No próprio trailer já podemos perceber a confirmação de alguns dubladores e a ausência de outros, mas a lista completa já está disponível, divulgada pelo site CavZodíaco. O mesmo fez um belo trabalho de pesquisa e nos trouxe os nomes dos que aparecem no vídeo. Aqui divulgaremos apenas as mudanças (que podem ser ouvidas no vídeo), são elas:
- Jabu de Unicórnio e Mu de Áries: Marcelo Campos não chegou a um acordo com o estúdio e não deve mais dublar os personagens, assumidos por Thiaggo Guimarães e Marco Aurélio, que já dublaram os personagens no fim da saga de Hades;
- Mime de Benetnasch: Luiz Carlos de Moraes não teve acordo com o estúdio e foi substituído pelo novato Caio César.
- Shido de Mizar: Renan Gonçalves (Aizen de Bleach) substitui Sidney Lilla, que teve choque de agenda e não pode dublar.
- Bado de Arkor: Armando Tiraboschi retorna, ele já dublou Bado na Gota Mágica. Na Álamo foi o Lobue (Aiolia) quem dublou o personagem.
- Radamanthys de Wyvern: César Marchetti, que já o dublou no fim da saga de Hades. Guilherme Briggs disse que não dublaria mais o personagem em respeito a César.
Outros dois personagens ganharam novas vozes por causa da morte dos dubladores originais:
- Shina de Cobra: Patricia Scalvi, que foi a primeira dubladora da Shina na Gota Mágica. Substitui Maralisi Tartarini que faleceu em 2014.
- Camus de Aquário: Mauro Castro, que já dublou Camus no filme A Lenda do Santuário. Valter Santos faleceu em 2013.
Os demais personagens tiveram seus dubladores originais mantidos. O lançamento do jogo está marcado para 23 de Outubro de 2015, para PS3, PS4 e PC.
Nenhum comentário:
Postar um comentário