quinta-feira, 30 de outubro de 2014

Novo Anime de Saint Seiya

Há alguns dias a Bandai havia anunciado um novo projeto de CDZ, mas só hoje este foi revelado, trata-se de uma nova série animada. A série, intitulada "Saint Seiya: Soul of Gold", se passará após a saga de Hades.


O destaque é para as imagens divulgadas do Aiolia com Armadura Divina de Leão. 


Ao que tudo indica o projeto será totalmente financiado pela Bandai, que já confirmou uma nova linha de Cloths. Já o anime será lançado na primavera japonesa (março a junho) de 2015. SITE OFICIAL.

terça-feira, 2 de setembro de 2014

20 Anos de Saint Seiya no Brasil

No dia 1º de Setembro de 1994 a Rede Manchete de Televisão transmitiu o primeiro episódio dos Cavaleiros do Zodíaco depois de uma negociação tensa com a distribuidora de brinquedos Samtoy. O responsável foi Eduardo Miranda, da divisão de cinema da extinta emissora, que ao assistir o trailer do anime achou o mesmo inadequado para a programação infantil da emissora, pois o mesmo só continha uma série de cenas de violência sem sentido.


A Manchete estava caminhando para falência, precisava da patrocínio da Samtoy, que por sua vez não conseguia colocar CDZ em nenhuma emissora. Eduardo pediu para ver os episódios completos para analisar melhor e depois de receber 5 episódios da empresa, percebeu que o anime não tinha nada a ver com a violência desconexa do trailer de 15 minutos antes apresentado. A partir daí, a história dos animes no Brasil começava realmente. (Abaixo: Primeira abertura de CDZ no Brasil)


A dublagem foi feita às pressas na Gota Mágica, com direção de Gilberto Baroli (Saga). Era uma desenho japonês, com roteiro traduzido do inglês e a dublagem dos vídeos recebidos era em espanhol, o que produziu uma série de erros na dublagem brasileira, além das trocas constantes de dubladores. Também não houve tempo para escolher o elenco, Gilberto já dublava tokusatusus e teve que dublar vários personagens, assumindo Saga depois da saída de Walter Breda. Seu filho Hermes assumiu Seiya; uma leva de novos dubladores (Francisco Bretas, Ulisses Bezerra, Leonardo Camilo e Sérgio Ruffino) assumiram os demais protagonistas. Logo Sergio precisou ser substituído por Élcio Sodré na dublagem do Shiryu.


A Manchete tinha cerca de 50 episódios, mas o sucesso foi tanto que a emissora apressou-se em comprar um novo pacote deles. No seu auge, CDZ alcançava incríveis 15 pontos de Ibope no horário nobre. A Samtoy também faturou com a venda de mais de 400 unidades de brinquedos só no primeiro lote (a previsão era 90 mil). No Natal de 1995 ela vendeu mais de 1 milhão de bonecos, faturando mais de 50 milhões de reais. O anime também rendeu um CD de músicas (acima), que chegou a tocar até no programa da Xuxa, na Globo. Com tanto sucesso a Manchete investiu pesado, trazendo uma série de novos animes para a grade da emissora, como: Shurato, YuYu Hakusho (abaixo), Sailor Moon, Samurai Warriors, etc.


CDZ é considerado a porta de entrada para os animes no Brasil. Graças ao seu sucesso, não só a Manchete, mas também outras emissoras investiram no seguimento. A Globo trouxe Samurai X (Rurouni Kenshin), mesmo que todo fatiado, e o SBT trouxe As Guerreiras Mágicas, Fly (Dragon Quest), Street Fighter II V e acertou em cheio com Dragon Ball (abaixo), mesmo não comprando todos os episódios. Então, é muito provável que foi graças à CDZ que Dragon Ball, outro grande sucesso, chegou ao Brasil.


A Manchete faliu em 1998 e só mais tarde a Record (com Pokémon - uma febre), a Globo (vários) e a Band voltaram a investir em animes. A Band trouxe Dragon Ball Z em 2000 no programa Band Kids, o que resultou na segunda explosão de animes no Brasil. Com o sucesso de DBZ o mercado de mangás se abre no Brasil com o lançamento de DB e CDZ pela editora Conrad (com propaganda no Band Kids). As vendas foram muito maiores que o esperado e mais uma vez CDZ (agora junto com DB) abriu as portas para as produções japonesas, agora os mangás.


Cavaleiros do Zodíaco só retornaria a TV aberta em 2004 na Band, 10 anos depois de seu lançamento pela Manchete. Junto com o retorno, voltou também o sucesso e agora uma nova leva de fãs, gente que não teve a oportunidade de conhecer a série nos anos 90. Depois disso, CDZ teve uma história cheia de idas e vindas na emissora, até o mercado de animes se fechar de vez na TV aberta no país. Porém, a internet fez com que todas as barreiras entre os fãs e os animes fossem quebradas e é assim que CDZ se mantém forte até os dias de hoje. 20 anos depois de seu lançamento no Brasil, a franquia retorna no dia 11 de setembro com uma nova roupagem no filme "A Lenda do Santuário", mas não acaba por aí. Com o sucesso de CDZ, com as heranças deixadas, um contingente de fãs espalhados pelo país manterão a série viva ainda por muito tempo, até porque a história dos Cavaleiros de Atena parece longe de acabar.




Referências: Omelete e CavZodíaco

quarta-feira, 27 de agosto de 2014

Ikki, Cavaleiros Negros e a Ilha da Rainha da Morte

Uma das histórias que sofreu alteração na adaptação para o anime foi a de Ikki na Ilha da Rainha da Morte, da conquista do direito à armadura até a batalha dele contra os cavaleiros negros. Contaremos como se passa a história original, contada no mangá. Esta história faz parte das memórias de Ikki durante a luta contra os demais cavaleiros de bronze, quando teve seu Golpe Fantasma refletido por Hyoga.


Ikki foi enviado a Ilha da Rainha da Morte no lugar de Shun e lá encontrou duas figuras opostas, Guilty, o terrível e misterioso cavaleiro que o treinou e a amável Esmeralda, que foi vendida pelos pais para um velho morador do lugar, que a explorava (no anime ela é filha do mestre de Ikki).


Guilty ensinava que para ser forte era preciso odiar tudo e todos. No último dia de treino ele diz que Ikki só sairia dali com a armadura ou morto. Porém, Ikki não consegue desferir o golpe final contra seu mestre, que contra-ataca para castigá-lo, mas Ikki desvia do ataque que acaba atingindo Esmeralda, matando a garota. Ikki fica furioso e mata seu mestre, que antes o parabeniza, anunciando a morte do “velho Ikki”.


Antes de morrer o misterioso cavaleiro ainda revela que Mitsumasa Kido é o pai dos órfãos enviados para buscarem as armaduras, ou seja, as 100 crianças perderam sua infância treinando exaustivamente, vivendo na pobreza e sofrimento, enquanto tinham um pai milionário que engravidou dezenas de mulheres pelo mundo.


Para aumentar o ódio de Ikki, Kido faleceu. Com isso, o cavaleiro de Fênix prometeu se vingar de todos que tivessem ligação com ele, da Fundação Graad aos demais órfãos, inclusive seu irmão Shun, culpado por ele ter ido par a Ilha da Rainha da Morte.


Mas antes de começar a sua vingança, Ikki precisava pegar a armadura de Fênix, que havia sido roubada por Jango, líder dos Cavaleiros Negros, que eram vigiados por Guilty. Ikki derrota todos os cavaleiros negros, inclusive os quatro veteranos, e logo depois o próprio Jango. Conquistando definitivamente a armadura de Fênix, mas uma figura surge na frente do cavaleiro de bronze (Ikki x Shaka).


quinta-feira, 21 de agosto de 2014

Novo Dublador do Camus de Aquário (A Lenda do Santuário)

Depois da morte de Valter Santos, dublador clássico do Camus de Aquário, muitos fãs ficaram apreensivos sobre quem o substituiria na dublagem do filme "A Lenda do Santuário", mas para a tranquilidade de todos um nome de peso foi anunciado. E esse nome é o de Mauro Castro.


Mauro já participou de CDZ dublando o cavaleiro de prata Algueti de Hércules, sua voz imponente é bastante comum em filmes e propagandas. Ele também dublou o personagem Capitão Black no desenho As Aventuras de Jackie Chan.

Lembrando que o filme estria no dia 11 de Setembro aqui no Brasil. No dia 2 de Setembro acontecerá a pré-estreia em São Paulo.

quinta-feira, 19 de junho de 2014

CDZ: A Lenda do Santuário - Trailer Dublado

Divulgado trailer dublado do filme CDZ: A Lenda do Santuário. Os dubladores originais dos protagonistas foram mantidos, além da maioria dos Cavaleiros de Ouro, com exceção do Camus (dublador falecido) e Milo (que é uma mulher no filme). Confira:


Este trailer deve ser exibido em todos os cinemas do Brasil, até sua estreia no dia 11 de Setembro.



sexta-feira, 23 de maio de 2014

Cavaleiros de Ouro em Trailer do Filme "A Lenda do Santuário"

O trailer que mostra alguns Cavaleiros de Ouro em ação, foi disponibilizado no site oficial do filme para os fãs que compraram o Cloth Myth EX especial do Shion de Áries, mas não demorou muito em se espalhar pela internet. Confira as cenas, com destaque para as aparições de Saga, Máscara da Morte, Aiolia e Aiolos:


Mais dois trailers com os Cavaleiros de Ouro foram disponibilizados no site para os fãs que compraram duas revistas japonesas. No segundo trailer aparecem Shura, Afrodite, Mu e Aldebaran. Confira:


No terceiro aparecem Shaka, Camus e o Cavaleiro de Escorpião, que ainda não sabemos se é uma mulher ou se é um homem dublado por uma mulher. O que é quase certo é que o Cavaleiro de Libra não deve aparecer neste filme.


Quanto a dublagem, devem ser mantidos os dubladores originais, com exceção dos falecidos Walter Santos que dublava o Camus de Aquário, além dos dubladores do Mitsumasa Kido e Tatsumi. O filme estreará dia 11 de Setembro no Brasil.


Atualizada (24/05/2014)

terça-feira, 20 de maio de 2014

Logo Oficial do Filme "CDZ: A Lenda do Santuário"

Foi divulgado o logo oficial brasileiro do filme "Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário", confira:


Também foi liberada uma imagem em HD do filme, divulgada pelo site CavZodiaco. Ela conta com quatro dos protagonistas: Seiya, Shiryu, Shun e Hyoga (Clique para ampliar).


O esperado filme em CG será lançado no dia 11 de Setembro de 2014 no Brasil


quinta-feira, 8 de maio de 2014

Cavaleiros do Zodíaco Para Melhor Anime

Página elege o melhor anime, a votação vai até sábado. CDZ está mal posicionado em relação aos anime que concorrem. Deem uma força, elevem seus cosmos e vamos fazer CDZ subir nessa lista. Segue o link: Melhor Anime

O IG também faz uma votação (sem data de término) e nesta CDZ está na frente, deem uma força para mantê-lo no topo: IG

Para votar mais de uma vez é só abrir página privativa e ficar repetindo o procedimento.
 
Vamos mostrar a força dos Cavaleiros de Atena